Τέσσερις έφηβες μαροκινής καταγωγής μεγαλώνουν σε ένα ισπανικό προάστιο. Εκεί οι κοινωνικές ανισότητες μεταξύ των μαθητών είναι εμφανείς, αλλά αυτό δεν τις εμποδίζει να ονειρεύονται. Στα 18α γενέθλια της μίας, όμως, η αυτοπεποίθησή τους θα δοκιμαστεί.
● Ίαν Ντε Λα Ρόζα
● 17'
● Ισπανία/ΗΠΑ
Βραδινή Διαδρομή
22:47 line 34
Είναι 22:47 σε ένα λεωφορείο κάπου στην πόλη. Μια παρέα εφήβων ακούει μουσική και μιλάει δυνατά. Οι άλλοι επιβάτες χαζεύουν έξω από το παράθυρο ή το κινητό τους. Ένας μεθυσμένος άντρας πλησιάζει τους έφηβους και η διάθεση αρχίζει να αλλάζει.
● Μάικλ Κάρερ
● 10'
● Ελβετία
Πρέπει να κρύβεις τον πόνο σου; Να απομακρύνεσαι από τον εξωτερικό κόσμο και να δραπετεύεις μέσα σου, αποζητώντας σημάδια αγάπης από το γονιό σου; Ή πρέπει να δείχνεις κατανόηση και συγχώρεση πριν είναι πολύ αργά;
● Ντάρια Καστσίβα
● 14'
● Τσεχία
Κατά τη διάρκεια της πολιορκίας του Σαράγεβο το 1994, δύο παιδιά πρέπει να μαζέψουν χιόνι και να γεμίσουν την μπανιέρα τους έτσι ώστε όταν λιώσει να έχουν νερό. Υπακούοντας τις εντολές του πατέρα τους, βγαίνουν έξω από το σπίτι ενώ απέναντι παραμονεύουν ελεύθεροι σκοπευτές.
● Κρίστοφερ Βίλιερς
● 15'
● Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Η Νατάσα και η Τζέιν έγιναν φίλες στην έκτη δημοτικού, αλλά όσο η Τζέιν προόδευε στα μαθήματα, τόσο περισσότερο ζήλευε η Νατάσα. Ήταν, όμως, πιο δημοφιλής και γι’αυτό αποφάσισε να τιμωρήσει κοινωνικά την Τζέιν...
● Λίζα Κοέν
● 15'
● ΗΠΑ
Έξω έχει καταιγίδα και μέσα η Εμμανουέλ προπονείται στο ποδήλατό της. Δεν μπορεί να βγάλει από το μυαλό της την εικόνα της Λόρα. Όσο περισσότερο κάνει πετάλι, τόσο πιο πολύ οι αναμνήσεις της γίνονται επιθυμία.
● Γκαμπριέλ Ντεμέρ
● 10'
● Καναδάς
Σήμερα είναι η μέρα που ο Τόνι θα κάνει οντισιόν για τη δραματική σχολή. Αλλά ο Στίβεν, ο καλύτερός του φίλος και παρτενέρ του στη σκηνή, δεν εμφανίζεται ποτέ.
● Αντουάν Ζορζινί
● 19'
● Γαλλία
Σε μια πολύ μικρή, όχι μακρινή χώρα, η Ιστορία έχει αφήσει το σημάδι της και το μέλλον δεν βιάζεται να έρθει. Οι κάτοικοι λένε ακόμα στους εαυτούς τους ότι ζουν στην πιο όμορφη χώρα του κόσμου, αλλά μια νεαρή κοπέλα ονειρεύεται ένα άλλο μέρος.
● Άνα Νεδέλκοβιτς, Νίκολα Μάζντακ Τζ.
● 10'
● Σερβία/Σλοβακία
Β΄ Γυμνασίου
Eighth Grade
H δεκατριάχρονη Κέιλα είναι ένα κορίτσι γεμάτο αυτοπεποίθηση και καλές συμβουλές για όσους τις έχουν ανάγκη − τουλάχιστον έτσι προσποιείται στα online βίντεο-ημερολόγια που ανεβάζει στο κανάλι της στο YouTube, όπου έχει ελάχιστους followers. Στην κανονική της ζωή όμως;
● Μπο Μπέρναμ
● 93'
● ΗΠΑ
Η Dilili στο Παρίσι
Dilili In Paris
Η τετραπέρατη Ντιλιλί έχει αποφασίσει να εξιχνιάσει τις μυστηριώδεις απαγωγές κοριτσιών που μαστίζουν την πόλη, μαζί με το μεταφορέα φίλο της. Κατά τη διάρκεια της έρευνάς της, οι δρόμοι της διασταυρώνονται με μερικές από τις πιο επιφανείς φιγούρες της γαλλικής τέχνης, επιστήμης και διανόησης
● Μισέλ Οσελό
● 95'
● Γαλλία