Είναι 22:47 σε ένα λεωφορείο κάπου στην πόλη. Μια παρέα εφήβων ακούει μουσική και μιλάει δυνατά. Οι άλλοι επιβάτες χαζεύουν έξω από το παράθυρο ή το κινητό τους. Ένας μεθυσμένος άντρας πλησιάζει τους έφηβους και η διάθεση αρχίζει να αλλάζει.
● Μάικλ Κάρερ ● 10' ● Ελβετία
Μετάβαση στο περιεχόμενο