Η Τζέι Τζέι Πάτον ήταν μονάχα 13 ετών όταν σχεδίασε και έφτιαξε για πρώτη φορά το Photo Patch, μία εφαρμογή που βοηθά τα παιδιά φυλακισμένων γονέων να τους στέλνουν φωτογραφίες και γράμματα όσο εκείνοι βρίσκονται στη φυλακή.
● Σαμάνθα Νόουλς ● 7' ● ΗΠΑ
Ο Μαξ καθώς διαβάζει, διακρίνει μια σκιά-φιγούρα πάνω από το φορτιστή του κινητού του. Όταν της ζωγραφίσει δύο μάτια, εκείνη θα ζωντανέψει αναπάντεχα.
● Βίνσεντ Μπαλ ● 10' ● Ολλανδία
Μια κόρη αφήνει το πατρικό της σπίτι για να ξεκινήσει τη δική της ζωή ως ενήλικας.
● Ντίνα Βελικόφσκαγια ● 8’ ● Γερμανία/Ρωσία
H δεκατριάχρονη Κέιλα είναι ένα κορίτσι γεμάτο αυτοπεποίθηση και καλές συμβουλές για όσους τις έχουν ανάγκη − τουλάχιστον έτσι προσποιείται στα online βίντεο-ημερολόγια που ανεβάζει στο κανάλι της στο YouTube, όπου έχει ελάχιστους followers. Στην κανονική της ζωή όμως;
● Μπο Μπέρναμ ● 93' ● ΗΠΑ
Η Αλίσια παρακολουθεί κρυφά από τον άντρα της το gaming κανάλι του γιου της στο YouTube. Αυτή τη φορά οι συνδρομητές του τού κάνουν προσωπικές ερωτήσεις. Όταν η κουβέντα πηγαίνει στους γονείς του, με τους οποίους δεν μιλάει πια, η ατμόσφαιρα αλλάζει.
● Χόρχε Γιούντισε ● 5’ ● Ισπανία
Ο 10χρονος Γκάμπριελ λατρεύει το τραγούδι και το μεγαλύτερό του όνειρο είναι να τραγουδήσει στην τοπική χορωδία, μια ομάδα που μοιράζει καλοσύνη και φιλανθρωπία με το έλκηθρό της στους πρόσφυγες του χωριού. Αλλά όταν ο πατέρας του τσακώνεται με ένα πρόσφυγα, ο Γκάμπριελ γεμίζει με υποψίες καθώς βλέπει το στόχο του να απομακρύνεται.
● Τόρφιν Ίβερσεν ● 18’ ● Νορβηγία
Μετάβαση στο περιεχόμενο