Η Ρόμι φεύγει για το Παρίσι με τους γονείς της, όχι όμως για διακοπές. Θα δουλεύει στο τσίρκο των γονιών της. Έτσι, αποφασίζει να γράψει ένα αποχαιρετιστήριο γράμμα στους συμμαθητές της.
● Νίνα Λαντό ● 16' ● Βέλγιο
Ο 11χρονος Μπεν μετακομίζει σε μια νέα πόλη με την οικογένειά του, όταν το χωριό του γίνεται ορυχείο. Ο Μπεν δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στο καινούργιο του σχολείο και βρίσκει διέξοδο επιστρέφοντας κρυφά στο παλιό του σπίτι.
● Sarah Winkenstette ● 88’ ● Γερμανία
Σε αυτό το ντοκιμαντέρ κάνουμε log in στο διαδικτυακό ταξίδι της 13χρονης Ροζαλί, που είναι θύμα cyberbullying από τους συμμαθητές της στο σχολείο και ελπίζει να βρει βοήθεια στο Ίντερνετ, καταγράφοντας τις εμπειρίες της σε vlog.
● Εεφ Χίλγκερς ● 16' ● Ολλανδία
Η Τζο είναι 9 χρονών και πάσχει από ανίατη νόσο. Όταν επιστρέφει στο χωριό της από το νοσοκομείο, το μόνο που την παρηγορεί καθώς περνάει τις μέρες της στο δωμάτιό της, είναι η φαντασίωσή της ότι είναι υπερηρωίδα.
● Λικάριον Γουαϊνάινα ● 74' ● Κένυα/Γερμανία
Ο 4χρονος Κουν ζει χαρούμενος μέχρι τη γέννηση της αδερφής του, Μιράι, που μονοπωλεί την προσοχή των γονιών του, προκαλώντας του ζήλεια και θυμό.
● Μαμόρου Χοσόντα ● 98' ● Ιαπωνία

Καύσωνας

Heatwave

Εν μέσω καύσωνα, σε μια παραλία όπου όλοι είναι στριμωγμένοι και εκνευρισμένοι, δύο παιδιά βρίσκουν τρόπο να δροσίσουν όσους βρίσκονται γύρω τους.
● Φωκίωνας Ξένος ● 7' ● Ελλάδα
Ένας εικοσάχρονος Παριζιάνος συναντά στο δρόμο τον Μότσαρτ. Ο αυστριακός συνθέτης θα μπορούσε να του σώσει τη ζωή… με αντάλλαγμα έναν χορό.
● Ράμζι Μπεν Σλιμάν ● 12' ● Γαλλία
Ο Τσίχλας κάνει φάρσα στη φίλη του Σάλτσα και την τραβάει μια αστεία φωτογραφία για το μάθημα φωτογραφίας. Όταν η Σάλτσα θυμώνει, ο Τσίχλας μαθαίνει την αξία της συγγνώμης. 
● Τσάντγουικ Γουάιτχεντ ● 4’ ● ΗΠΑ
Η Αλίσια παρακολουθεί κρυφά από τον άντρα της το gaming κανάλι του γιου της στο YouTube. Αυτή τη φορά οι συνδρομητές του τού κάνουν προσωπικές ερωτήσεις. Όταν η κουβέντα πηγαίνει στους γονείς του, με τους οποίους δεν μιλάει πια, η ατμόσφαιρα αλλάζει.
● Χόρχε Γιούντισε ● 5’ ● Ισπανία
Η Μαχάλια, ένα εννιάχρονο ντροπαλό μαύρο κοριτσάκι, αισθάνεται διαφορετική από τα άλλα κορίτσια στην τάξη του μπαλέτου.
● Καρμίν Πιερ-Ντυφούρ, Εμιλί Μάνερινγκ ● 12' ● Καναδάς
Μετάβαση στο περιεχόμενο