INTERACTIVE EDUCATIONAL WORKSHOP ON TRANSLATION
‘And Suddenly Everyone Speaks Greek…’
for children 10+
● 90'
INTERACTIVE EDUCATIONAL WORKSHOP
‘Overtaking the Gender Perspective’
for teenagers 13+
● 90'
One day Giù fell and got all dirty. His cousin Giuali showed him how to not despair, teaching him that even the dog with the most fleas has something good to say.
● Michela Anedda
● 3’
● Italy
A boy got a blue teddy bear for his fifth birthday. Although he desperately wanted to open the gift, his mom wouldn't let him because dust and bacteria often live on plush toys. The boy longed to unwrap the teddy bear, imagining playing with it. But one day his younger cousin visited him and took his teddy away. The boy experienced a disappointment that he will remember for a long time. When he grew up and became a dad, he decided to do everything to make his son’s dreams come true.
● Marina Andree Škop
● 10΄
● Croatia
Among the different species that inhabit our planet, one stands out from the others by its power and its impact on ecosystems. It is the Autosaurus Rex!
● Marcel Barelli
● 6΄
● Switzerland
Giuseppe the little hedgehog comes out of hibernation and finds some snow still on the ground around his home. Thrilled to be able to play in the snow even though it’s almost spring, he asks his dad why snow is white.He responds with an old tale to show Giuseppe that it is simply the light of the sun reflecting off its crystals that makes the snow sparkling white.
● Pascale Hecquet
● 4΄
● France
A young fairy is bored by the sweet and formal life in the fairytale castle.
● Cedric Igodt, David Van de Weyer
● 15΄
● Bulgaria, Belgium
Ruben and Asïr, two great friends, meet every afternoon to play soccer in a car scrapyard. One day like any other, Ruben waits for his friend, with the surprise that he has been beaten up because of racism. The unconditional support that Rubén offers to Asïr reflects the purest friendship, although the worst is yet to come.
● Miguel Angel Ferrer
● 8΄
● Spain
Edgar’s ordinary life is disrupted by a newborn calf he sees on a tourist trip to a slaughterhouse. He takes it home after finding out that the calf would become a schnitzel
● Filip Diviak
● 8΄
● Czech Republic
The boy’s family is hypnotized by the screens of their phones. They do not talk, laugh or have any interest in anything other than the lights of their screens/what the light on their screens brings. The boy tries to get his family back by building a machine that will take away their hypnotic phones: A big magnet
● Ilir Hasanaj
● 6΄
● Republic of Kosovo
The sun rises happily over the horizon and is welcomed by the most beautiful landscape. The humans also wake up and do what they always do: cut down trees, construct aimlessly and pollute without shame. Their ideas and actions, usually very disrespectful to the planet, are putting in jeopardy the whole environment. What they do not realize is that whatever they do, it will affect them sooner or later. However the cosmos is not that patient…
● Irene Iborra
● 10’
● Spain
Chelar is upset. Upset with climate change, upset with the rules of her classmate’s games and upset with the absence of any real connection with nature. So Chelar decides to become a tree. What starts as a spontaneous act soon becomes a mind changing example for her friend Solvei and the adults around her.
● Agnes Maagaard
● 12΄
● Germany