Δύο φίλοι περνούν λίγες μέρες στην παγωμένη φινλανδική φύση το χειμώνα.
● Πέτερι Σάριο ● 15' ● Φινλανδία
Ένας 14χρονος Νιγηριανός, ο Παπιλού, ζει στα περίχωρα μιας εξαιρετικά μολυσμένης έκτασης γης. Ο Παπιλού θέλει να σταματήσει η μόλυνση από το πετρέλαιο και να καθαρίσει η γη όπου μεγάλωσε.
● Ζάντερ ντε Μπερ ● 15' ● Ολλανδία

Η Επιστολή

The Letter

Η αληθινή ιστορία του 11χρονου Αντρέ και της έμπνευσής του να ακολουθήσει καριέρα στο μπαλέτο σε μια αφηγηματική χορογραφία-μονοπλάνο.
● Ντιέγκο Μπαράζα ● 6' ● Ηνωμένο Βασίλειο
Η 8χρονη κόρη μιας καθηγήτριας μπαλέτου χορεύει στο ρυθμό της καρδιάς της.
● Τζακ Γουαϊνμίλερ ● 10’ ● ΗΠΑ
Kατά τη διάρκεια του Μουντιάλ του 1990, δύο αγόρια στην Παλαιστίνη αναζητούν “τα πόδια του Μαραντόνα”, το τελευταίο αυτοκόλλητο που τους λείπει για να συμπληρώσουν το άλμπουμ τους και να κερδίσουν μια δωρεάν παιχνιδομηχανή Atari.
● Φιράς Κουρί ● 23' ● Γερμανία/Παλαιστίνη

Ο Ρυθμός της Ζωής

My Father The Mover

Ένας πατέρας χρησιμοποιεί αφρικανικούς ηλεκτρονικούς ρυθμούς για κινητοποιήσει τα παιδιά σε μια πόλη της Ν. Αφρικής να ξορκίσουν τις δυσκολίες τους χορεύοντας και να βρουν τις υπερδυνάμεις τους. Δυσκολεύεται, όμως, με την κόρη του...
● Τζούλια Τζανς ● 12' ● Νότιος Αφρική

Το Πικνίκ των Ζίλα

The Zillas Have A Picnic

Οι Ζίλα, μια τεράστια οικογένεια από σαύρες, βγαίνουν από τη θάλασσα και συνειδητοποιούν ότι το αγαπημένο τους σημείο για πικνίκ έχει καταληφθεί από ανθρώπους και άλλα τέρατα.
● Κρίστιαν Φρανζ Σμιντ ● 5’ ● Γερμανία
H Βίβι δέχεται τα κοροϊδευτικά σχόλια των συμμαθητών της λόγω του ονόματός της, αλλά εκείνη ανακαλύπτει μια μαγική πόρτα στο δωμάτιό της...
● Ιζαμπέλ Σάντος, Εντού Καμάργο ● 13' ● Βραζιλία
Η ζωή του Ντράκο, ένα αγόρι-βαμπίρ, θα γίνει πολύ δύσκολη, αφού δεν αντέχει να δει ούτε σταγόνα αίματος.
● Μπάλιντ Κέλεν ● 12' ● Ουγγαρία

Το Φίλτρο

The Potion

Μια ομάδα από ζώα της λίμνης αντιμετωπίζει την απειλή της μόλυνσης.
● Γκαμπριέλα Μαρτίνεζ ● 5’ ● Μεξικό
Μετάβαση στο περιεχόμενο