Chenghua, aged 9, is preparing a school project on space travel with her best friend. She cannot find enough time to do this as she is constantly asked to translate for her parents. They do not speak French and are dependent on their child; they do not realize that they are placing too heavy a weight on her young shoulders. Chenghua can take no more and tries to break free from her family. Her desire for space and natural enthusiasm will help her take those steps.
● Noémi Gruner, Séléna Picque
● 26'
● France
Ο Μικρός Μαλαμπάρ και το Παγοδρόμιο
Little Malabar - The Floating Ice Rinks
Ακολουθήστε το μικρό Μαλαμπάρ στις συναρπαστικές του περιπέτειες, καθώς μιλάει στα αστέρια για να μάθει από πού προέρχονται.
● Πατρίκ Βολβ
● 4'
● Γαλλία
During a sleepover, four space obsessed 9-year-old girls embark on a secret mission in their cardboard rocket. When dad returns home, what will become of their mission?
● Carys Watford
● 9'
● United Kingdom
What’s that, Duggee? Duggee explains that it’s a telescope, and he’s looking at things far far away…in SPACE.
● Sam Morrison, Grant Orchard
● 7'
● United Kingdom
Friendship knows no distance even if it means being light-years away, as two stars in the vast universe realize.
● Jihyeon Bae
● 6'
● USA