Ζωντανή Μεταγλώττιση II
Live Dubbing II
Μικρού μήκους κινούμενα σχέδια για φανταστικούς κόσμους για παιδιά ηλικίας από 6 ετών και πάνω, με ζωντανή μεταγλώττιση στα ελληνικά.
● 60’
Κάτω από τον Ήλιο
Under the Sun
Μια καυτή καλοκαιρινή μέρα. Ένα απέραντο χωράφι. Ένα αυτοκίνητο. Ο Ροκ θέλει να τα μάθει όλα. Η Ρίτα τα ξέρει ήδη όλα.
● Μαρκ Ρίμπα, Άννα Σολάνας
● 6’
● Ισπανία
Τα Θαύματα που Ανθίζουν: Η Μπανανιά
Blooming Wonders: The Banana Tree
Ο Πατούιγ είναι ένα μικρό πλάσμα που έχει την ικανότητα να γίνεται πολύ μικρό και να τρυπώνει στα φυτά για να τα παρατηρεί από πιο κοντά.
● Ινές Μπερνάρντ-Εσπίνα, Μελοντί Μπουλισιέρ, Κλεμεντίν Κάμπος
● 6’
● Γαλλία
Ο Γάμος των Σκιάχτρων
The Scarecrows' Wedding
Μια μαγευτική ιστορία για δύο αφοσιωμένα σκιάχτρα που ετοιμάζουν ένα γάμο που θα μείνει αξέχαστος.
● Σαμάνθα Κάτλερ, Γιερόν Γιάσπερτ
● 25΄
● Ηνωμένο Βασίλειο
Το Λαμπερό Μούρο
Glowberry
Πλάσματα μεταμφιεσμένα σε σμέουρα ζουν κάτω από το πλούσιο φύλλωμα. Όλα φωσφορίζουν εκτός από ένα άτακτο πλάσμα-μούρο, που ξεκινά ένα ταξίδι στον παραμυθένιο κόσμο, αποφασισμένο να ανακαλύψει πώς να αποκτήσει αυτή την ικανότητα.
● Τζέσικα Φίσερ
● 5’
● ΗΠΑ
Ζωντανή Μεταγλώττιση I
Live Dubbing I
Μικρού μήκους κινούμενα σχέδια για φανταστικούς κόσμους για παιδιά ηλικίας από 6 ετών και πάνω, με ζωντανή μεταγλώττιση στα ελληνικά.
● 66΄
Τα Παιδιά της Οδού Σίλβερ Αντιστέκονται
The Children Of Silver Street Take A Stand
Τέσσερα ορφανά αδέρφια έχουν υιοθετηθεί από την πρώην οικονόμο τους, τη δεσποινίδα Νέλι, και το φίλο του, Μπράιαν. Αλλά μια μέρα, η μάγισσα της Πρόνοιας τούς χτυπάει την πόρτα.
● Μεχντί Αβάζ
● 93’
● Δανία
Κράτα Με
Hold Onto Me
Κατακαλόκαιρο σε μια ήσυχη μεσογειακή πόλη. Η 11χρονη Ίρις περνά τις μέρες της με τη φίλη της μέχρι την απρόσμενη επιστροφή του πατέρα της, Άρη, για την κηδεία του δικού του πατέρα.
● Μυρσίνη Αριστίδου
● 102’
● Κύπρος , Δανία , Ελλάδα
Τα Παιδιά της Ελευθερίας
Children of Liberty
Νέα Υόρκη, 1941. Ο 12χρονος Στίβεν αναζητά τον πατέρα του, που ίσως είναι κατάσκοπος των Ναζί, με τη βοήθεια της 14χρονης Εβραίας πρόσφυγα Μίριαμ. Μαζί θα βρεθούν σε μια επικίνδυνη περιπέτεια γεμάτη μυστήριο, που θα αλλάξει όσα πίστευαν για τον κόσμο.
● Ρέμι Σαπμάν, Λεάν Βιβιέ-Σαπάς
● 80'
● Γαλλία, Βέλγιο, Λουξεμβούργο