Ζωντανή Μεταγλώττιση
Live Dubbing
Ταινίες μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων με ζωντανή μεταγλώττιση από ηθοποιούς μέσα στην αίθουσα. Η αγαπημένη ενότητα των παιδιών επιστρέφει και φέτος με απίθανες ιστορίες.
● 70'
Ζωηροί Φίλοι
Fluffy Friends
Μικρού μήκους κινούμενα σχέδια με τετραπέρατους ήρωες για παιδιά ηλικίας από 6 ετών και πάνω, χωρίς διαλόγους.
● 61'
Το Κινούμενο Κάστρο
Howl’s Moving Castle
Σε μια φανταστική χώρα της Ευρώπης, στις αρχές του 20ου αιώνα, η 18χρονη πανέμορφη Σόφι, έχει μεταμορφωθεί σε γριούλα εξαιτίας της κατάρας μιας μάγισσας!
● Χαγιάο Μιγιαζάκι
● 119'
● Ιαπωνία
Ταξίδι στη Χώρα των Θαυμάτων
Spirited Away
Η 10χρονη Τσιχίρο και οι γονείς της κατευθύνονται προς το νέο τους σπίτι στα προάστια, όταν ο πατέρας της αποφασίζει να κόψει δρόμο μέσα από ένα δύσβατο δρομάκι, που καταλήγει σε αδιέξοδο. Εκεί ανακαλύπτουν μια παράξενη, ερημική πολιτεία και, ενώ κάνουν βόλτα στους άδειους δρόμους της, οι γονείς της Τσιχίρο θα υποστούν μια μυστηριώδη μεταμόρφωση.
● Χαγιάο Μιγιαζάκι
● 125'
● Ιαπωνία
Γεια Σου, Φρίντα
Hola Frida
Η μικρή Φρίντα είναι κάτι σαν ηλιαχτίδα για το μικρό χωριό της στο Μεξικό, όπου περνά τις μέρες της εξερευνώντας την αγορά, πιάνοντας φιλίες με το σκύλο της γειτονιάς και κάνοντας την αστεία της τάξης.
● Αντρέ Καντί, Καρίν Βεζινά
● 82’
● Γαλλία, Καναδάς
Στην άκρη της μικρής πόλης Γκράμπερς Νάμπιν υψώνεται ένα σκοτεινό κάστρο, όπου ο πιο αλλοπρόσαλλος καθηγητής φτιάχνει τέρατα το ένα μετά το άλλο.
● Στιβ Χάντσον, Τόμπι Γκένκελ
● 89'
● Ηνωμένο Βασίλειο, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Γαλλία
Η Νυχτερίδα που Φοβόταν το Σκοτάδι
Benjamin Bat
Ο Μπέντζαμιν είναι μία μικρή νυχτερίδα που εκ πρώτης όψεως δεν φαίνεται και πολύ θαρραλέα. Έχει ένα μεγάλο πρόβλημα, ειδικά για μια νυχτερίδα: φοβάται το σκοτάδι.
● Πατρίκ Ραατς
● 80’
● Λουξεμβούργο, Ολλανδία
Χορεύοντας στη Βροχή
Dancing In The Rain
Η μικρή ηρωίδα ξαπλώνει στο πάτωμα του δωματίου της, όσο η βροχή αρχίζει να πέφτει απαλά.
● Τσάο-Τσουν Γε
● 6’
● Ταϊβάν
Σνιπ Σναπ
Snip Snap
Όταν το ψαλίδι ενός μικρού κοριτσιού μεταμορφώνεται σε τεράστιο κροκόδειλο, ξεκινά ένα ταξίδι γεμάτο φαντασία.
● Ντάγκλας Έρβαϊν, Ελεονόρα Στιούαρτ
● 8'
● Ηνωμένο Βασίλειο
Γεμάτη Φωλιά
Full Nest
Ένα σκιουράκι έχει φτιάξει μια ζεστή φωλιά για τον χειμώνα, γεμάτη με μικρούς «θησαυρούς» που έχει μαζέψει.
● Ελένα Βαλφ
● 6’
● Γερμανία